LOCATION: New York, NY (Hybrid)
DEPARTMENT: Marketing
POSITION TITLE: Visual Designer [MRK006]
REPORTS TO: Director of Marketing
EMPLOYMENT TYPE: Part-Time
COMPENSATION: Unpaid
START DATE: Immediately upon hire
Position Summary
The Visual Designer crafts compelling visual storytelling materials, from promotional assets to brochures to web and social media graphics, that bring Shall See Theater’s mission, narratives, and productions to vivid life. Work closely with the Director of Marketing to uphold brand integrity across all visual touchpoints.
视觉设计师将负责创作兼具美感与叙事力的视觉传播材料,涵盖宣传海报、手册、小册子、网页图像与社交媒体内容等,生动展现 Shall See Theater 的使命、作品与东亚叙事精神。该职位需与市场总监密切合作,确保品牌在所有视觉触点中得到一致且专业的呈现。
Key Responsibilities
Design & Asset Production
Design print and digital materials including but not limited to posters, playbills, email headers, social graphics, and web banners.
Produce motion assets such as animated GIFs, short video clips, or motion design for digital channels.
Cross-Platform Consistency
Ensure design consistency from stage to screen—spanning social media, website, email, and printed collateral.
Collaborate with Branding Manager to maintain alignment with established visual identity guidelines.
Production Collaboration
Coordinate production-ready files and manage print specifications, file prep, dielines, color profiles.
Liaise with external vendors and printers, ensuring timelines, quality, and budget compliance.
Digital & Social Integration
Create platform-optimized visual assets and templates tailored to each digital channel.
Work with the Digital Strategy Manager to ensure visual formats support engagement and conversion objectives.
Process & Asset Management
Maintain an organized asset library with version control and naming standards.
Assist in establishing workflows for design requests, approvals, and asset distribution.
Creative Collaboration
Partner with Marketing, Artistic, Development, and Education teams to conceptualize visuals for campaigns and institutional initiatives.
Contribute creative ideas in brainstorming sessions and collaborative strategy meetings.
设计与资产制作
设计线上与印刷材料,包括(但不限于)海报、节目单、电邮横幅、社交媒体图像、网页横幅等。
制作动态素材,如 GIF 动画、短视频剪辑、社交媒体动效等。
跨平台一致性
确保从剧场舞台到线上传播(社交媒体、网站、电邮、印刷品)等各平台的视觉风格统一。
与品牌经理协作,保持所有设计符合剧院既定的视觉识别系统与品牌指南。
制作协作
输出高质量的可印刷文件,管理印刷规范、出血尺寸、模切线、色彩设置等。
与外部供应商、印刷厂协作,确保在预算、质量与时间线要求下完成交付。
数字与社交平台整合
针对不同社交媒体与数字平台定制优化视觉模板与素材。
与数字策略经理协作,确保设计内容兼顾美感与观众互动、转化需求。
资产管理与流程优化
维护规范清晰的视觉素材库,执行版本管理与命名标准。
协助制定视觉设计的申请、审批与发布流程。
跨部门创意合作
与市场、艺术、发展、教育等团队协作,共同构思各类宣传与品牌项目的视觉语言。
积极参与头脑风暴与战略会议,贡献创意构想与视觉叙事方案。
Qualifications
Fluent in Mandarin Chinese and English.
2–3 years of visual or graphic design experience in nonprofit arts, theater, or cultural organizations and/or productions.
Proficient in Adobe Creative Suite and/or other professional design tools.
Good taste.
Strong layout, typography, and composition skills.
Basic experience with motion graphics or animation tools.
Knowledge of print production and digital formatting best practices.
Organized, detail-oriented, and able to manage multiple projects to deadline.
Excellent communication and collaboration with cross-functional teams.
Passion for theater and cultural storytelling, especially East Asian perspectives.
具备中英文双语流利沟通能力。
拥有 2–3 年非营利艺术机构、剧院或文化项目中的视觉或平面设计经验(作品或教育背景也可考虑)。
熟练使用 Adobe Creative Suite(如 Photoshop、Illustrator、InDesign 等)或其他专业设计工具。
审美出众,具备良好的版面编排、字体运用与构图能力。
具备基础动态设计或动画工具操作经验者优先。
理解印刷制作与数字传播的专业规范。
条理清晰,注重细节,能同时管理多个设计项目并按时交付。
善于沟通,具备良好的跨团队协作能力。
对剧场艺术、文化叙事(尤其是东亚视角)充满热情。
To Apply…
Please submit your resume and the following required materials using the application form linked below. Click the “Apply Now” button to begin. You are also welcome to include any additional materials that you feel help us better understand your skills, background, or passion—even if they are not specifically requested.
If you have any questions, please email us. NO PHONE CALLS, PLEASE.
Required Materials: Please submit a portfolio featuring at least 2 visual design projects. Work related to performing arts, branding, or community engagement is especially encouraged. Portfolio items may include posters, social media posts, websites, WeChat Publications, and print journalism.